>> AUTEURS
 

Iskandhar Habache


Né en 1963 à Beyrouth. Il a créé en 1985 avec Chebib El Amine la revue Microbes. De 1986 à 1987 il est membre du comité de rédaction de la revue Al Akhire Awalan. En 1988 il participe avec Chebib El Amine et Mohamad Chamsseddine (peintre) a la création de la revue AIE. Il est écrivain et critique littéraire à Assafir, un des principaux quotidiens du monde arabe, notamment critique de poésie depuis 1989. Il a traduit et présenté plusieurs poètes français, comme Pierre Reverdy, Guillevic, Jean Tortel, René Char, André Du Bouchet, Jacques Dupin, Marie Étienne, Gérard Arseguel, Jean-Pierre Ostende, Jean-Charles Depaule, Nadine Agostini, Jacques Roubaud, Bernard Noël, Francis Ponge, Lionel Ray... ainsi que des poètes américains, portugais... Il est écrivain et critique littéraire à Assafir, un des principaux quotidiens du monde arabe. Il est également traducteur et enseignant. Il a fondé en 2004 (avec Chebib El Amine, Mohamad Chamsseddine, Chawki Hamza (dramaturge) "Jadal Byzanti" (Débat Byzantin), un café littéraire où se déroule chaque vendredi des lectures de poésie. Il a publié des recueils de poésies, plusieurs essais et des récits de voyages.

 

Son ouvrage chez nous :

Omer Pesquer / conception + design + réalisation Web
( proposition graphique initiale : Jean-Jacques Tachdjian )
WWW credits