Editions Alternatives

              
                       De gauche à droite Speedy Graphito, Alione, Catherine Viollet,
                 Cristina Ruiz-Guiñazú, Renaud, Ernest Pignon-Ernest, Najah Albukaï. 

Renaud des mots et des images : deuxième dédicace (voir Exposition Renaud des mots et des images). Renaud a fait la surprise de rejoindre sept des artistes présents dans l'ouvrage :  Ernest Pignon-Ernest, Najah Albukaï, Cristina Ruiz-Guiñazú, Jef Aérosol, Alione, Catherine Viollet et Speedy Graphito; Ça s'est déroulé au Bookshop de Fluctuart le 11 septembre. Rappelons que tous les droits du livre seront intégralement reversés à l'Unicef, la première organisation mondiale en faveur de l'enfance.

Bookshop de Fluctuart
Pont des Invalides
2 port du Gros Caillou 75007 Paris
 

    
              Quelques-un des artistes dédicaçant le livre lors du vernissage de l'exposition.

Porté par le succès de l'exposition et l'émouvant concert donné par le chanteur et ses potes musiciens le jour de la parution de Renaud des images et des mots à la mairie du treizième arrondissement de Paris, les médias n'ont pas été avares de compliments sur le projet caritatif.
– Gala (septembre) : « À travers un très bel ouvrage au bénéfice de l'Unicef, des artistes contemporains ont illustré quelques-uns des plus célèbres titres du chanteur populaire. 72 ans et une nostalgie intacte. [...]
GALA : Y a-t-il parmi ces œuvres, une peinture qui vous touche plus qu'une autre ? Qui vous ressemble davantage ?
RENAUD : Celle d'Ernest Pignon-Ernest sur la couverture [elle illustre aussi Mistral gagnant, ndlr], Elle me rappelle mon enfance à travers ce portrait de moi. »
GALA : Le choix des titres a-t-il été compliqué à faire ? Ou chaque chanson vous est-elle apparue comme une évidence...
RENAUD : J'ai établi une liste en lien avec l'enfance et la nostalgie d'un monde meilleur. Mes choix de départ ont été complétés par certains artistes pour aboutir à cette somme. »
– Le Parisien (5 septembre ) : « Robert Combas met des couleurs sur la Mère à Titi, Hervé Di Rosa choisit le noir et blanc pour Banlieue rouge, Françoise Pétrovitch fait revivre Lolito Lolita,
le Syrien Najah Albukaï donne sa vision de La mer qui prend l'homme dans Dès que le vent soufflera, les stars du street art Jef Aérosol* et C215 ont choisi Manhattan-Kaboul et Adieu l'enfance. 
“Je n'ai eu aucun mal à les réunir, avoue Ernest Pignon-Ernest. Quand on dit Renaud, qui plus est associé à l'Unicef, tout le monde vient. On pourrait faire un tome 2, un tome 3. Son image est puissante, ses mots portent en eux des images, ses poèmes suscitent l'imaginaire.” »
– L'Agence France presse (4 septembre): « Des amis musiciens de Renaud vont donner un concert jeudi à Paris, en hommage au chanteur et à l'occasion d'une exposition et d'un recueil regroupant des œuvres d'artistes contemporains illustrant ses chansons. »
– La Provence (3 septembre) : « On connaît le grand cœur du chanteur Renaud.Cette fois-ci, il s'associe à l'artiste Ernest Pignon-Ernest pour donner naissance à un projet artistigue Des mots et des images, visant à soutenir les actions de l'Unicef, association de défense des droits de l'enfance qui s'engage partout dans le monde. Ce projet solidaire se décline donc en un recueil aux éditions Gallimard (en librairie dès jeudi) qui rassemble une sélection de 20 chansons de Renaud illustrées par 20 artistes de renom (Jean-Michel Alberola, Alione, Hervé Di Rosa, Nelly Maurel, Ernest Pignon-Ernest évidemment...). »
– Point de vue (4/10 septembre) : « À la demande du chanteur, des artistes plasticiens, peintres, sculpteurs et artistes ont accepté d'ilustrer une vingtaine de ses chansons [... on peut] les retrouver dans un ouvrage édité par Gallimard (Renaud, des mots et des images) et dont les droits seront également reversés à l'Unicef. »
– France bleu (3 septembre). Lors de l'émission Décibels, Émilie Mazoyer a invité Jo Di Bona pour parler du livre, mentionnant en début d'émission son récent ouvrage Jo Di Bona - Pop Graffiti. C'est à réécouter – c'est très sympa ! – ici.
– BFM TV (6 septembre) lors de l'émission Première édition présentée par Adeline François et Christophe Delay.
– Présentation également sur France Inter, émission de Côté Club de Laurent Goumarre (2 septembre).
Le Web n'est pas en reste avec des références sur :
– Ouest France : « Vingt artistes, dont le pionnier de l’art urbain Ernest Pignon-Ernest, les street artistes Jef Aérosol et C215, les peintres Françoise Pétrovitch et Anna Foka ont aussi illustré chacun un titre du chanteur (La mère à Titi, Mistral gagnant, Morgane de toi, Dès que le vent soufflera…). »
– Le Figaro.fr.
– Le Parisien qui reprend l'analyse de la version papier (voir plus haut).
– Paris Tonkar : « Ce projet artistique comprend un recueil inédit, édité par les éditions Alternatives (Gallimard), qui sera disponible en librairie dès le 5 septembre 2024, une exposition exceptionnelle des œuvres originales, qui se tiendra du 2 au 14 septembre 2024 à la mairie du 13^e arrondissement de Paris, suivie d’une vente aux enchères au profit de l’UNICEF. »
– Artistilk Rezo.
– Actua Littté> : « Ce beau livre, publié par les éditions Alternatives (Gallimard), et disponible en librairie à partir du 5 septembre 2024, rassemble une sélection de 20 chansons intemporelles de Renaud, illustrées par vingt artistes contemporains de renom. »

* La Voix du Nord et Nord Éclair ont publié un article de Emmanuel Crapet dans leur numéros du 13 août qui débute ainsi : « Pour l'UNICEF, Jef Aérosol a illustré le Manhattan-Kaboul de Renaud. Vingt chansons de Renaud, illustrées par autant d'artistes contemporains de réputation internationale : c'est “Des mots et des images”, un projet artistique imaginé imaginé pour soutenir les actions de l'UNICEF en faveur des enfants. Parmi ceux-là : le Lillois Jef Aérosol. »

          Renaud et Ernest Pignon-Ernest à l'initiative du projet. © Ernest Pignon-Ernest

Le chanteur Renaud et l’artiste peintre Ernest Pignon-Ernest ont monté un projet unique visant à soutenir les actions de l’UNICEF en faveur des enfants les plus vulnérables dans le monde. Il comprend l’ouvrage Renaud des mots et des images, une exposition des œuvres originales reproduites dans le livre – 20 chansons du chanteur illustrées par des artistes contemporains pour soutenir les droits de l’enfant –  à la mairie du XIII^e arrondissement de Paris, et une vente aux enchères des œuvres au profit de l’UNICEF.
Artistes contributeurs : Jef Aerosol, Jean-Michel Alberola, Najah Albukaï, Alione, Mustapha Boutadjine, C215, Robert Combas, Jo Di Bona, Hervé Di Rosa, Anna Foka, Philippe Garel, Speedy Graphito, Bilal Hamdad, Rouge Hartley, Sêma Lao, Nelly Maurel, Françoise Petrovitch, Ernest Pignon-Ernest, Cristina Ruiz Guiñazù, Catherine Violet.

Mairie du XIII^e arrondissement : 1 place d’Italie 75013 Paris.
Tél. : 01 44 08 13 13
du lundi 2 au samedi 14 septembre
Soirée concert-vernissage le jeudi 5 septembre à 19 h
Vente aux enchères le vendredi 13 septembre à 19 h

                                ARTS URBAINS – GRAPHISME

– Renaud des mots et des images. Vingt artistes contemporains* ont mis en images une des chansons choisies par Renaud dans son répertoire et ayant principalement pour thème l’enfance. Cette réalisation a été initiée par le chanteur et Ernest Pignon-Ernest et tous les droits d’auteur de cet ouvrage seront intégralement reversés au Fonds d’urgence de l’UNICEF.
Sortie le 5 septembre.

– Comment Banksy revisite l’histoire de l’art. De Kelly Grovier. Des chefs-d'œuvre classiques revus par le plus célèbre street-artiste du monde ! De La Joconde de Léonard de Vinci aux Spot paintings, célèbres grilles de points colorés de Damien Hirst, en passant par La Jeune fille à la perle de Vermeer ou Le Radeau de la Méduse de Géricault, Banksy a su créer au fil de ces trente dernières années toute une myriade d’images mémorables qui prennent leur source dans l’histoire de l’art.
En librairie le 3 octobre.

– La grande illusion de Speedy Graphito. Depuis 40 ans, le street artiste traverse le temps et l’espace et offre, à travers ses installations, une nouvelle façon d’observer le monde par une approche immersive et sensorielle. On retrouve dans son œuvre ses obsessions picturales sur la métamorphose de l’espace et la perception de l’image. Ses installations sont des représentations physiques de sa pensée où il est bon de se perdre pour mieux se retrouver. Bienvenue dans son monde !
Parution le 3 octobre.

– Stickers de Jean-Pierre Dewerpe et Quentin Gassiat. Omniprésents dans la ville, les stickers sont à la fois outils de propagande politique, de guérilla marketing et d’expression artistique. L’histoire de cet autocollant – formes, couleurs, messages, localisations – pas comme les autres passionnent des milliers de collectionneurs dans le monde. Des artistes urbains utilisent le sticker soit comme médium d’expression exclusif – Clet et ses panneaux – soit comme moyen d’invasion territoriale – les graffeurs et le détournement de l’autocollant « My name is ».
En librairie le 17 octobre.

– Faces au mur proposé par Cyrille Gouyette. Offrant un miroir à la société, l’art du portrait a élaboré ses codes et ses modes au fil des siècles. Aujourd’hui, il retrouve  ses lettres de noblesse grâce à l’art urbain. Une centaine parmi lesquels Ernest Pignon-Ernest, JR, Swoon, C215, Levalet, D*Face, Faith XLVII...-, s’approprient les interrogations qui ont (dé)construit le portrait jusqu’à nos jours.
Sortie le 10 octobre.

                                     ARTS CULINAIRES

– Avec Végétal simple et gourmand l’ancienne élève de l’école Boulle autodidacte en cuisine Karine Ruffel propose 50 recettes
– photographiées par Bastien Petit – pour végétaliser nos assiettes au fil des saisons. Au menu : les bases à maîtriser, des soupes à mâcher, des currys, des lasagnes, des légumes farcis, des plats tout en un au four, des encas salés et sucrés...
Parution le 12 septembre.

  – Irrésistibles tartes !. Après avoir listé les ingrédients incompatibles avec un régime végétalien et présenté ceux par quoi ils peuvent être remplacés, Vanessa Fouquet nous apprend dans son tout premier livre les techniques pour faire de belles tartes
– fonçage, cuisson à blanc, décoration, montage à l’ancienne.
À noter que toutes ses recettes sont compatibles avec une intolérance aux produits laitiers et aux œufs.
Sortie le 12 septembre.

– Mes super pains au levain. Après les gros succès de ses premiers ouvrages Levain et Levain gourmand,Valérie Zanon donne les clefs pour préparer des pains qui nourrissent avec des farines à haute valeur nutritive – variétés anciennes, semi complètes, complètes… – et des additifs aux vrais bénéfices – chanvre, flocons d’avoines, sésame, kombucha... Appréciez ses 40 délicieuses recettes de super pains : riches en protéines, en fibres, avec ou sans gluten, à indice glycémique bas, à haute digestibilité… et toujours, c’est sa signature, avec du levain !
En librairie le 19 septembre.

– Ma pâtisserie sans gluten ni lactose. Pâtissier et photographe culinaire, Nils Peillon répond à la question de savoir s’il faut dire adieu à la pâtisserie lorsqu’on est intolérant au gluten et/ou au lactose en donnant toutes les astuces de substitution – mix de farine de riz et de sarrasin pour remplacer le blé, boissons, crèmes végétales et huiles pour remplacer les produits laitiers…– ainsi que les techniques de chef pour réussir à coup sûr vos gâteaux.
En librairie le 10 octobre

                         ENTRETIEN MAISON - ARCHITECTURE

– Ma maison au quotidien. Découvrez grâce aux conseils de Anna Baraf qu’entretenir sa maison peut être plaisant et facile, Apprenez en une centaine d'astuces tous les usages du vinaigre blanc, du bicarbonate de soude, de l’acide citrique, mais aussi de la mousse à raser ou du citron ! Débarrassez-vous facilement des mites alimentaires, des taches sur les tapis, des mauvaises odeurs, nettoyez votre four avec une simple pastille vaisselle, dites adieu au calcaire récalcitrant…
En librairie le 12 septembre.

– Olivier Darmon a une approche originale de l’architecture comme le prouve les trois premiers titres publiés chez nous. Avec Faire avec, il s’intéresse à la réhabilitation comme mode de production majeur du logement. Les actions ciblées sur l’essentiel – générosité de l’espace et plaisir d’habiter – conduisent à œuvrer hors conventions. Économiquement, sans extension, ni surélévation, ils produisent des projets apportant bien davantage que les prestations standards. Sortie le 10 octobre.

* Jef Aérosol, Jean-Michel Alberola, Najah Albukaï, Alione, Mustapha Boutadjine, C215, Robert Combas, Jo Di Bona, Hervé Di Rosa, Anna Foka , Philippe Garel, Speedy Graphito, Bilal Hamdad, Rouge Hartley, Sêma Lao, Nelly Maurel, Françoise Pétrovitch, Ernest Pignon-Ernest, Cristina Ruiz Guiñazù, Catherine Viollet.

Illustration du cabochon en haut à droite de notre page d'accueil:
Cristina Ruiz-Guiñazú extrait de Renaud des mots et des images.

Excellent papier de Letizia Dannery consacré à la planche à roulette – dont la discipline figure pour la deuxième fois cette année aux Jeux olympiques – dans L'Express (25 juillet/7 août). La journaliste y met en valeur le travail de « Sylvie Barco, photographe plasticienne, coauteure avec Philippe Danjean et Stéphane Madœuf de l'ouvrage Art of Skate paru ce printemps aux éditions Alternatives, qui travaille au plus près des skateurs. Fascinée par les traces que laissent les humains dans l'espace public, elle a longtemps trimballé son objectif partout dans le monde pour immortaliser des murs tagués. En 2018, sa découverte du skatepark de Gandia, en Espagne, marque un tournant dans son corpus. Elle y entame la série Gang of Skate, qui mêle images photographiques, fragments de textes et motifs graphiques pour donner jour à une œuvre plastique à part entière. Des adeptes évoluant dans un espace dédié, équipé de rampes et halfpipe, Sylvie Barco s'intéresse ensuite à ceux qui se sont approprié un lieu en détournant ses caractéristiques de leur usage classique, tels ces garçons qui foulent inlassablement le Dôme. Un laboratoire urbain où “chaque recoin ouvre sur une exploration, une provocation, un enjeu”.
Plutôt que de capturer la performance, l'artiste cherche la métaphore : saisir au vol cette planche qui, à elle seule, traduit le “monologue intérieur d'une jeunesse en quête d'expression et de liberté” dans un univers où “tout est hyper étudié – tenue baggy, chorégraphie, contrôle”. S'affranchissant de la traditionnelle iconographie du skateur en lévitation, elle se focalise notamment sur le rapport que chacun entretient avec la chute, déconcertant parfois ses modèles, habitués à être figurés dans l'aspect spectaculaire du saut. À l'arrière-plan, les filles, plus secrètes, ont aussi leur place sur le bitume. Les clichés de Sylvie Barco les voient se fondre avec les communautés Queer, Yel et LGBT pour former un groupe atypique où la planche devient vectrice d'émancipation et de solidarité. »

Le raz de marée continue pour Algues au quotidien, au point d'être notre titre le plus repris dans les médias en 2024 :
– dans le bimestriel Femme actuelle jeux nature (aoüt/septembre), Céline Lacourcelle propose un dossier sur « Les superpouvoirs des algues » décrits comme des « organismes marins [qui] sont les premiers végétaux à être apparus sur Terre. Véritable mine de nutriments, ils sont aussi dotés d'étonnantes capacités. » Le livre de Aurélie et Éric Viard y est vivement recommandé : » UN LIVRE POUR NE PAS EN PERDRE UNE MIETTE.  II y en a pour tous les goûts dans cet ouvrage. Après une présentation de treize variétés incontournables, on apprend à les mettre à toutes les sauces. D'abord à table en boissons iodées, rillettes de la mer, taboulé revisité, sorbets protéinés... Ensuite dans la salle de bains pour de nouvelles routines beauté sous la forme de cosmétiques simples à préparer pour toute la famille, comme ce masque réparateur algues et miel ou ce gommage pour le corps à la spiruline. Bonne pêche ! »

– Autre bimestriel, Open Mind, celui de juillet/août, avec le même titre :
« Aurélie et Éric Viard spécialistes de l'alimentation vivante en France partagent leur savoir-faire pour tout connaître des supervégétaux qui existent ! Kombu, nori, wakamé, macro-algues.... Ils vous ont listé les 13 algues à absolument intégrer à vos plats, mais aussi à votre routine beauté. Après un rapide tour d'horizon de leurs usages et de leurs bienfaits, place à la pratique ! Pas moins de 40 recettes y sont répertoriées pour apprendre à les cuisiner ou les utiliser en cosmétiques. »

– Saveurs nutrition (trimestriel de juillet/septembre) :
« LES ALGUES PAR LE MENU. En France, on est loin des
8 kg par an et par habitant d'algues consommées par les Japonais, mais on progresse... D'eau douce ou d'eau de mer, les algues regorgent de protéines, vitamines et nutriments qui les propulsent au rang de superaliments. Mais au quotidien, comment les accommoder? Après une revue de détail – pays de prédilection, CV... –, les auteurs les mettent en scène dans des recettes entre terre et mer finement iodées. Un granola croquant à la laitue de mer en paillettes, un bowl protéiné au wakamé, des rochers choco à la chlorelle... Du petit déjeuner au dessert, ces recettes végétariennes et crues annoncent un régal loin des produits ultra-transformés. »

– Dans l'hebdomadaire Ici Paris (10-16 juillet); Églnatine Grigis parle de  « LA FOLIE DES ALGUES ». Et de s'interroger : « La France a de fantastiques ressources en algues, en particulier en Bretagne, notent Aurélie et Éric Viard dans Algues au quotidien (éd. Altematives). Malgré cette chance que bien des pays nous envient, les algues sont encore trop peu présentes dans la gastronomie traditionnelle. Les végétariens et les végans les adorent, les flexitariens sont... plus frileux. Dommage, car wakamé, nori, dulse, kombu et autres macro algues regorgent de bienfaits : riches en protéines, minéraux (calcium, magnésium, iode...), antioxydants et peu caloriques, elles se marient avec bon nombre de plats. »