Editions Alternatives

Né au Canada en 1955, traducteur (avec Galina Pogojeva) des Cahiers de Nijinski dans leur version intégrale (Actes-Sud , 1995), Christian Dumais-Lvowski en a fait une adaptation théâtrale qui fut créée au festival d’Avignon en 1993, puis reprise dans ce même festival en 1994. Elle a ensuite été jouée à travers le monde, en français (Opéra de Paris, théâtre de l’Athénée), en allemand, en portugais et en roumain. Christian Lvowski est coauteur avec la réalisatrice Elisabeth Kapnist de Vaslav Nijinski, une âme en exil, documentaire réalisé pour Arte en 2000. Auteur de nombreux articles, conférences et émissions radiophoniques sur Nijinski, Christian Lvowski est chargé de mission de la Vaslav and Romola Nijinsky Foundation. Il est directeur de collection chez Actes Sud où il a publié La Promesse du seuil - Un voyage avec Marguerite Yourcenar en 2002. Également auteur d'Études de tristesse (2011), D'insoutenables beautés (2015), Les Parfumeurs (2018)  et la monographie Anne Teresa de Keermaeker (2018).