LITTÉRATURE ILLUSTRÉE
 

La collection Pollen, dont les premiers titres ( L'Amiral des Mots et Le Maître des Signes sont parus en 1989, a réussi le mariage de l'écriture et de l'illustration (calligraphie, peintures...). Grand Pollen a continué cette tradition, avec notamment un best seller, le splendide Jardin perdu. La collection Tango a perpétué cette tradition.







Cher Maître
 
Lettres de R.M. Rilke adressées à A. Rodin (1902-1913) Calligraphies de Kitty Sabatier
 
Ayant accepté au début de l’été 1902 de produire une monographie sur Auguste Rodin, le poète allemand Rainer Maria Rilke écrit au sculpteur français pour lui annoncer son arrivée prochaine à Paris. Cette première lettre marque le début d’une longue série qui se poursuivra alors même que Rodin a engagé Rilke comme secrétaire et qui ne s’éteindra qu’avec la mort du sculpteur...
 
+ la fiche complète voir la fiche complète 
 


Du dessin au symbole
Une grammaire pour l’humanité
 
Margalit Berriet, Patricia Creveaux de l'association Mémoire de l’Avenir
 
Ce livre est une invitation à voyager dans le monde des signes et des symboles, d’ hier à aujourd’hui. En soulignant les similitudes, mais aussi la diversité de ces représentations d’éléments du corps ou de la nature, l’œil, le cœur, le soleil, l’arbre, le serpent, ou encore de formes géométriques récurrentes, le cercle, le triangle ou l’étoile, les auteurs font émerger une écriture des sens, une « grammaire universelle » transmise par les œuvres d’art...
 
+ la fiche complète voir la fiche complète 
 





Variations sur l'après-midi d'un faune
 
Christian Dumais-Lowski
 
L’Après-midi d’un faune, création controversée lorsqu’elle fut présentée en 1912, contribua pour beaucoup à la renommée d’avant-garde des ballets russes et à celle de Nijinski. À travers le poème de Mallarmé, la partition musicale de Debussy, les photographies du baron de Meyer suivant le ballet tableau par tableau, le travail contemporain du graveur Claire Lemay et des textes de Nijinski lui-même, se révèle la beauté de cette œuvre emblématique...
 
+ la fiche complète voir la fiche complète 
 


L'Amour-poème
Poèmes de la dynastie Heian IX°- X°siècle
 
Bertrand Petit Keiko Yokoyama
 
Il existe peu de documents sur les relations entre femmes et hommes dans l’empire du Soleil Levant, les seuls textes qui ont pu éclairer les chercheurs sont des écrits concernant essentiellement des sentiments, des faits et gestes des personnes appartenant à la classe des aristocrates ou tout du moins des guerriers de haut rang. Les textes de L'Amour-poème, écrits par des hommes et des femmes, sont des poèmes extraits de l’une de ces anthologies, le “Kokin Wakashû”, souvent abrégé en “Kokinshû”, qui signifie “recueil de poèmes japonais anciens et modernes”...
 
+ la fiche complète voir la fiche complète 
 





Les Instruments de l'écriture
De l’outil confidentiel à l’outil public
 
Bernard Robert
 
Les instruments d’écriture – charbon de bois, pinceau, crayon de plomb, plume d’oie – furent longtemps réservés à une élite, désignée et formée pour consigner légendes, lois, parole divine ou plus simplement celle du pouvoir en place. L’avènement du crayon graphite, puis surtout celui du porte-plume et de sa plume métallique fabriqués en série, offrirent enfin l’occasion d’ouvrir ce savoir au plus grand nombre, servant notamment la démocratisation de l’enseignement voulue par Jules Ferry...
 
+ la fiche complète voir la fiche complète 
 


L'amour, le désir et le vin
 
Omar KhayâmCalligraphies de Lassaâd Métoui
 
Les quatrains millénaires d’Omar Khayyâm, à la gloire de l’amour et du vin, n’ont rien perdu de leur saveur. Bien au contraire, dans un monde qui semble chercher sa route, les écrits du poète persan lancent des cris d’espoir : Tout est rêve ici bas ! Hâte-toi donc, mon fils, car brève est l’existence...
 
+ la fiche complète voir la fiche complète 
 





Sur la terre des Mongols
Calligraphies de Tamir Samandbadraa Purev Illustrations de Bayart-Od Byambarenchi
Depuis 1 000 ans, les Mongols nomades de l’Asie centrale ont tracé dans leur histoire près de dix écritures différentes, mais seule l’écriture “mongole”, appelée “vieille lettre”, “ouygoure” ou “khudam” s’est distinguée et a perduré à travers les siècles...
+ la fiche complète la fiche complète 


La Lyre du diable
Calligraphies de Anne-Flore LabrunieChoix des textes et présentation Laurent Croizier
Cet ouvrage est né de la rencontre d'une calligraphe et d'un musicologue animés d’une passion commune pour l’opéra et tentant — par le mariage du mot et de la calligraphie — de faire jaillir du papier l’émotion générée par la voix… Le diable, figure emblématique de l’art lyrique qui aime à mettre en scène personnages et situations extrêmes, s’est rapidement imposé comme fil rouge du projet, parce qu’il marque de sa présence toute l’histoire de l’opéra...
+ la fiche complète la fiche complète 


Trois pierres cinq fleurs
Petit traité du jardin japonais
Texte de Bertrand PetitCalligraphies de Keiko Yokoyama
Depuis des siècles, les Japonais entretiennent une relation très proche avec la nature, et leurs jardins témoignent de ce profond attachement...
+ la fiche complète la fiche complète 


Poèmes suspendus (Les)
Calligraphies de Abdallah Akar
Avant l’arrivée de l’Islam, dans la péninsule Arabique, la soif de gloire habitait les différentes tribus qui s’opposaient dans des guerres incessantes...
+ la fiche complète la fiche complète 


D'un noir d'encre
Textes de Christian Hillebrand,Calligraphies de Vitoriano Garcia
Cet ouvrage est né de la rencontre de deux hommes étroitement liés à l’univers minier...
+ la fiche complète la fiche complète 



Quelques Fleurs du mal
Charles Baudelaire, calligraphies de Sophie Verbeek
Depuis sa parution en 1857, Les Fleurs du mal est sans doute une des œuvres poétiques de la littérature française à avoir été le plus souvent illustrée...
+ la fiche complète la fiche complète 


Recherche(s)
Texte de Marcel Proust, calligraphies de Koala
Vision sur un laboratoire de création ou comment, à partir d’un texte premier, résonnent en écho d’autres textes, postérieurs, qui ne font que creuser sans cesse la pensée initiale...
+ la fiche complète la fiche complète 


Lettres latines
Rencontre avec des formes remarquables
Laurent Pflughaupt
L’alphabet latin s'égrène ici lettre après lettre, dans un mélange de données historiques, graphiques et symboliques qui permettent d’appréhender ce système alphabétique dans sa globalité tout en faisant de chaque signe une entité à part entière...
+ la fiche complète la fiche complète 


Le bruissement du calame
Histoire de l’écriture arabe
Sophia Tazi-Sadeq
Cet ouvrage retrace la passionnante histoire de l’écriture et de la calligraphie arabes...
+ la fiche complète la fiche complète 



Le Passant d'Orphalèse
Gibran Khalil Gibran, calligraphies d'Hassan Massoudy
Des extraits du Prophète, rythmés par des calligraphies arabes modernes d’une grande pureté...
+ la fiche complète la fiche complète 


Le Poète du désert
Hassan Massoudy
L’histoire d’Antar, ce personnage pré-islamique et pourtant contemporain, est accompagnée de calligraphies arabes originales...
+ la fiche complète la fiche complète 


L'homme qui connut la mort
Texte de David Herbert Lawrence, traduction de Hélène Starozum, peintures de Michel Biot, calligraphies de Jean-Jacques Grand
A travers l’histoire d’un crucifié qu’on avait cru mort et qui revient au monde pour en redécouvrir les petitesses et les grandeurs, D...
+ la fiche complète la fiche complète 

Omer Pesquer / conception + design + réalisation Web
( proposition graphique initiale : Jean-Jacques Tachdjian )
WWW credits